語典與活魚

幾天前和花媽在醫院的展覽廳看到一幅書法作品，

筆劃龍飛鳳舞一氣呵成，

可是，花媽接下來說的話讓人噴飯 ......

「為什麼這件作品要寫『活魚』二字？」

我想大概是花媽家庭主婦當久了，

每天浸在柴米油鹽醬醋茶裡，

可以把「語典」看成是「活魚」~~~ 無言 @_@

葉型盤

葉形盤的做法很簡單，找幾片形狀特殊的葉子，用桿麵棍壓印在拍好厚度的陶板上，讓葉脈的紋路印入陶板，然後修整邊緣就大功告成啦！這次的釉色燒出來還算不錯，仔細看盤中還有結晶的特殊效果。

手捏陶器

最近因緣際會下，我又再次接觸陶藝 。原本在大學選主修時特別避開工藝，就是不想陷入做陶的煩瑣步驟，沒想到我現在居然要管理一個陶藝教室 ...... 唉！人算不如天算，事情來了也只好硬著頭皮做。為了喚起以前在大學上陶藝課的記憶，特別去買了幾本書充電、參加研習，還好陶藝教室的設備還沒到齊，至少不用擔心作品上釉、燒窯的事情，目前這些花時間的事情就由陶藝廠商代勞幫忙。

參加陶藝研習時做了幾件小作品，外形是自己捏的，上釉是交給陶藝廠商去處理，雖然上釉的方式我並不滿意，但是看到作品燒成的模樣感覺還不錯！獻醜啦！

忙裡偷閒

我的工作有時會需要到陽明山研習，對我來說，到陽明山上課可以讓我從繁忙的工作中暫得解脫。因為路途遙遠，所以我會比平常更早起床出門，一個人開著車在空蕩蕩的道路上我反而覺得輕鬆，不用擔心塞車、上課遲到，原本一個半小時的車程我在 30 分鐘內就到了，距上課時間還有 2 個多小時，這時當然不是在研習中心的停車場乾等，我繼續開著車往山上走，陽明山的景點太多了，平時假日人擠人更別說開車上山，不趁著這時好好逛逛太可惜了！

我最喜歡去的地方是大屯山頂，這地方特別的是車子可以開上來，路不寬 ( 大概 2 台房車寬，會車要小心，如右圖 ) ，晚上可以看淡水河方向的夜景，地勢比文化大學高，又少了賣香腸賣咖啡的攤販，安靜許多，最重要的是沒什麼光害，星星特別亮。這地方因為地勢高，看夜景的能見度深受天氣影響，大部分的夜景看起來都有一點霧濛濛的，我也只有看過一次非常清楚的夜景，遠方市鎮的燈光像鑽石般閃耀，似乎可以看到淡水河口，這樣的機會可遇不可求。

晨曦中的 101

造型特殊的花

漫步旅遊塔

澳門最高的地標就是旅遊塔，總高度 338 m ( 約 56 層樓 ) ，不管走在澳門半島哪個地方都可以看到。旅遊塔和其他國家的高塔一樣，都會安排一些觀光設施，如百步登天、高空彈跳 .... 等，我和朋友選擇空中漫步 X 版，就是換上特殊服裝、身上扣好安全繩索後，由專人帶領到塔外的平台 ( 沒任何欄杆 ) 走一圈。我們當天走在塔外天氣很好，風不大，整個澳門半島就像在我的腳下，可以看到我入住的葡京酒店 ( 白色圓柱體建築，像糖罐 ) ，以及正在興建的新葡京 ( 遠看就像個金色的超級大鳳梨 ) 。

高空彈跳 ( Bungee Jumping 或 Bungy Jumping ) 在當地又叫笨豬跳，應該是廣東人從英文音譯過來的吧！對於這類型的休閒活動──身上綁了繩子後由高處往下跳的瘋狂行為，這樣的翻譯還蠻貼切的；這次走在塔外的平台上時，就看到一位外國中年人在玩笨豬跳，管它是不是笨豬，我打算下一次親身體驗拿證書！

兩岸的教師節

在台灣，將孔子誕辰日 9 月 28 日訂為教師節，以紀念至聖先師，並慰勞教師們的辛勞；但在中國，教師節日期從來就不是九二八。

不過孔子真正的生日，不同曆法也有不同推算，光是換算成常用的陰曆陽曆，就讓我國的教師節日期一改再改。民國 21 年，教育部認為教師責任重大，應有專屬節日，定每年 6 月 6 日為教師節。民國 28 年，政府覺得孔子足以作為所有老師典範，明令陽曆 8 月 27 日為教師節；但根據民國 27 年的考據，其實 8 月 27 日是孔子的農曆生日。民國 41 年，再考證陽曆生日為 9 月 28 日。

中國則於 1951 年宣布五一國際勞動節就是教師節，由於重視各行業平等以及文化大革命批孔，教師節形同虛設。改革開放後，全國人大常委會在 1985 年決定，每年的 9 月 10 日為教師節，這是考慮九月是新學年開始，剛入學的新生就得開始學習尊師重道；節日不訂在九二八，則令人聯想是為了不讓批孔爭議再起。

香港於 1997 年主權移交前，教師節跟隨台灣的習慣定於每年的 9 月 28 日；主權移交後則跟隨中華人民共和國改為每年的 9 月 10 日。

曾有國外的朋友送我ㄧ個陶盤，上面寫著『The three best reasons for Teaching：JUNE, JULY, AUGUST』，這大概多少點出我的心聲吧。祝福我從事教職的好友們，一切順利！

【世界各國教師節】

• 捷克 → 3 月 28 日，這一天是 Jan mos Komensk (Comenius) 的生日。學童們會在教師節這天送花給他們的老師。Jan mos Komensk (Comenius) 是捷克的教育改革者和宗教領袖。

• 阿爾巴尼亞 → 3 月 7 日，正好在母親節的前一天。在教師節這天，阿爾巴尼亞放假一天。
  


• 印度 → 9 月 5 日，並紀念印度第二位總統 Sarvepalli Radhakrishnan ，他也是一位教育家。在傳統上，印度教師節的這天，學校教書的工作是交給較高年級的學生負責，讓老師們能夠休假。而每年 11 月 14 日的印度兒童節同時定為印度兒童教育工作者的節日。
  


• 美國 → 5 月的第 1 個星期二，是個放假的節日。
  


• 南韓 → 5 月 15 日，在這天學生們會送給老師們康乃馨。
  


• 北韓 → 為紀念金日成主席 1977 年 9 月 5 日發表《社會主義教育提綱》，將這天定為教師節。
  


• 新加坡 → 9 月 1 日，這天新加坡所有的學校放假一天。
  


• 拉丁美洲 → 9 月 11 日，這個節日是在 1943 年巴拿馬所舉行的泛美教育會議 ( Interamerican Conference on Education ) 上所制定的。這天也是阿根廷教育家 Domingo Faustino Sarmiento 的逝世紀念日。
  


• 委內瑞拉 → 1 月 15 日為教師節。
  


• 泰國 → 1月16日，這天全國學校放假，隆重慶祝。
  


• 蘇丹 → 從 1971 年 2 月 24 日起，全國實行教育改革，將這天定為教師節；中、小學一律放假一天，以示慶祝和紀念。
  


• 德國 → 6 月 12 日。
  


• 匈牙利 → 每年 6 月的第 1 個周一定為教師節。節前，國家要召開教師代表大會，表彰和命名一批優秀的教育工作者，有的還頒以重獎。

Potluck 聚餐

我的幾位好友生日恰巧都在九月，幾天前，受邀參加 C 小姐的生日potluck party ，Potluck 的意思是每人攜帶一樣食物與別人分享的聚餐。我準備了一桶炸雞、可樂和楓糖蛋塔，因為我到的較早，順便幫忙做一些小點心 ( 把鵝肝醬塗在餅乾上 ) 和水果調酒。C 小姐的朋友們陸續到達，餐桌上的食物也越放越多，加上為了營造氣氛而點的蠟燭，看起來很像中元普渡的供桌。傍晚，客廳播放著中東、印度音樂，有的人分享旅行中拍的照片、有的人在廚房做泰國綠咖哩、有的人幫朋友算命...... 熱絡的氣氛直到我離開時還在持續著。

這次聚餐給我和以往不同的感覺，大概是和主人的生活態度有關吧！ C 小姐曾旅居西班牙多年，是珠寶設計師，舉手投足間充滿藝術家的味道，她的設計風格帶有一點歐洲民族風的感覺，不拘小節，而她邀請的朋友來自不同的工作領域，有畫家、會打非洲鼓的、會駕駛帆船的...... 雖然大家第一次見面，但話題總離不開旅遊、美食、人生經驗，後來聽說這次聚會到凌晨三點才結束 。

仙人掌開花不易親眼見到，我有幸能在陽明山夜間目睹，與我的好友們分享，願九月的壽星們事事順利、一切平安，聽說看到的人今年都會發喔！

彩虹的倒影

帛琉屬熱帶海洋性氣候，四季如夏，年均溫約 29 至 31 ℃ ； 2 月至 4 月為乾季、 7 月至 10 月為雨季。我在帛琉的每一天，天氣都非常好，可以說是讓人熱到受不了；而每天的行程都是一早坐船出海到不同的景點浮潛、遊玩、參觀，中午在不知名的無人島沙灘上午餐，直到傍晚才會有機會再踏上陸地。這樣的行程如果是不愛玩水的人來參加，大概會瘋掉吧......

一早從房間的陽台遠眺海面，遠方的天空下了小雨，難得看到彩虹倒映在海面上，趕緊拿了相機拍下這瞬間的美景。為了不讓自己後悔錯過攝影的機會，雖然每天出海，依舊是相機不離身，只差沒跟著下水；所以從帛琉回來後，數位相機的 CCD 就報銷了，在海水溼氣、鹽份的侵蝕下，CCD 顯示的畫面佈滿了不知名的黑點，最後只好送回原廠整組換掉。不過能拍下帛琉的美景，這小小的損失還是值得！

讓我驚豔的凍飲

第一天到澳門時因為人生地不熟，所以並未完全按照行前計劃的安排，傍晚在風順堂區的船屋葡國餐廳 ( A Lorcha ) 吃完晚餐後，決定繼續逛逛這一區還未走過的景點。

在昏黃的街燈下一路漫步，雖然傍晚微涼，但白天的暑氣似乎還殘留在身上，此時看到了一間涼茶舖，我和朋友們決定在此休息一下。進去坐下來後，看著牆上林林總總的凍飲糖水名稱，一時也不知道要點什麼，老闆娘看我們是外地來的，於是用生澀的國語推薦桑寄生蛋茶；我心想難不成冷飲裡面有蛋？這倒是以前從來沒喝過。

桑寄生蛋茶送上來後，看起來就像一碗茶色濃黑的中藥湯，還真的有顆蛋在裡面 ( 看起來像魯蛋 )！我喝下第一口，味道甜而不膩、沒有中藥味、冰冰涼涼的，再多喝兩口暑氣都消了，非常舒服，臨走前我們還多帶了一份桑寄生蛋茶呢！只不過我心裡對於食物味道的原有概念，已經變得不一樣了。

桑寄生通常寄生在桑樹、櫟樹、華樹、楊樹、柳樹、蘋果樹等樹木上，倚靠寄生樹吸取水分和無機鹽，是中藥常用的藥材，不寒不熱，有強壯筋骨、補肝壯腎、養血祛風及安胎催乳的作用；常用作治療腰膝神經痛、足痠背痛、四肢麻木、血虛風濕等病症，對治療高血壓及動脈硬化功效顯著。

桑寄生蓮子蛋茶做法

材料：

1. 桑寄生 80 克 ( 不可過量，否則會有苦澀味 )
   



2. 蓮子 40 克
   



3. 雞蛋 4 顆 ( 亦可用鵪鶉蛋 8 顆)
   



4. 片糖 2 片 ( 亦可用冰糖 180 克或紅糖適量)
   

做法：

1. 桑寄生洗淨後放入隔渣袋，桑寄生比較細碎，煮好後較易撈起。
   



2. 蓮子洗淨，用水浸半小時。
   



3. 雞蛋連蛋殼，放冷水用細火慢慢加熱，水滾後續煮15分鐘，待涼後去殼。
   



4. 用八杯水煮滾，放入桑寄生和蓮子，以中小火煮大約 40 分鐘後撈出桑寄生。
   



5. 加入熟雞蛋，滾至雞蛋上色入味，加入適量片糖，煮至溶即可。
   

備註：

1. 鵪鶉蛋殼較雞蛋殼薄，而且表面花斑斑，即使有裂紋也不易覺察。假若將之放入水中浸煮，蛋白便會從裂縫中滲出，改用隔水蒸15分鐘的方法，則可避免鵪鶉蛋直接受熱，能保證熟蛋完好。
   



2. 亦可加入其他配料，如紅棗、黃精等。

聖約翰座堂

香港中環的聖約翰座堂 ( St John's Cathedral ) 是當地第二最古老的建築物，屬維多利亞時期哥德式，為了保存古蹟，座堂內沒有冷氣，只裝了吊扇；座堂的木門是由在香港保衛戰被英軍自行炸沉的添馬艦 ( HMS Tamar ) 的艦身木材所製。座堂除了有主教、法政牧師及座堂牧師專有的座椅，亦有英國殖民年代遺留下來鑄上英國皇室徽號的會眾座椅，是留給當日港督或英國皇室家族成員途經香港崇拜時預留給他們坐的。 一個小小的座堂記錄了香港的歷史。

每次到不同的地方參觀教堂時，最吸引我的就是彩繪玻璃窗戶，陽光照映在彩色玻璃上顯現的顏色，會隨著日出日落而改變。聖約翰座堂的彩繪玻璃是由一位英國彩繪玻璃藝術家 Joseph Edward Nuttgens 製作， 一共有 3 面窗戶 ( 東面、南面和北面 ) 。他的作品還包括倫敦 St. Ethlereda's Church 的東窗 ( the East Window ) 、英格蘭 Bedington Parish Church 以及衣索匹亞 Addis Ababa Cathedral。我最喜歡的是北面的窗戶，吸引我的倒不是聖經故事，而是彩繪玻璃的表現手法；東面及南面的窗戶感覺比較肅穆，大概是整個構圖上用了很多方格及對角線顯得一板一眼；北面的窗戶就不同了，方格中穿插了許多水波狀的曲線，整體畫面顯出對比的美感。

我不是教徒，但在旅途中我總喜歡把教堂當作心靈的休息站。

東面的窗戶繪有耶穌在耶路薩冷城外被釘在十字架上，

祂母親瑪利亞及門徒約翰陪伴在十字架之前。

南面的窗戶由左至右：

耶穌之誕生、耶穌在門徒當中升天、耶穌接受施洗約翰之浸禮。

北面的窗戶繪有耶穌平靜風暴之聖經故事。這扇窗也是為了紀念所有在世界大戰中在海上災難喪生的人士，所以左邊的窗以穿著海軍服的男士、軍艦為象徵；右邊的窗以穿著平民服的女士、中式的帆船為象徵。

Wii Damage

昨天老公大人不幸打開潘朵拉的盒子── Wii ，足足打了將近 3 個多小時的 Wii Sports 拳擊；雖然之前已經聽聞「Wii 症候群」的症狀，如手會不自覺的打網球等等，但老公大人還是抵擋不住 Wii 的誘惑，玩到手廢！據他形容，洗澡時手已經快要抽筋了，喪失 50% 的功能；還好醫院就在附近，就算真的手抽筋，走路到急診室應該來得及吧......

今天老公大人還是很體恤我，雖然玩到手廢，堅持要幫我擦浴室的玻璃門，我坐在書房還隱約聽到從浴室傳來小小聲的「唉呦喂呦 ~~」

謐靜峽谷

在開車去太魯閣的途中，被壯麗的峽谷景色吸引，公路嵌在巨岩峭壁之中，曲折迴轉，忍不住下車拍了照片；此時正好沒有任何車經過，聽著谷底的流水聲，只為我一人演奏。當天氣候出奇的好，刺眼的陽光經由山壁反射，灑落在深邃的山谷，透過鏡頭反而有一種迷濛的美感。

麥兜的夢想

小豬麥兜 ( MCDULL.HK ) 的夢想之一，就是去「藍天白雲、椰林樹影、水清沙白」的馬爾地夫；很幸運的，我真的去了。待在小島上整整一個禮拜，與世隔絕，沒有電視、網路、手機，唯一能判斷時間的只有太陽。當我第一天踏上小島的沙地後，就再也沒穿上鞋子，我喜歡看著藍天白雲、我喜歡走在椰林樹影、我更喜歡白沙清水緩緩流過我的趾間。

戰爭的味道

古芝地道 ( CuChi Tunnels ) 位於胡志明市近郊，於 1948 年抗法時期就開始挖掘，並不斷擴建，才有現在龐大的規模，地底黏土通道擴及 250 km² ，總長 200 km ，並深入地底三層，每層有迂迴的空氣管延伸到地面，以免受美軍的毒氣和砲彈攻擊；內部的設備有作戰哨、水井、餐廳、軍火庫等等；而我去的是濱葯地道 ( Ðịa đạo Bến Dược ) ，屬於古芝地道系統。在越南導遊的帶領下，我們像地鼠似的在地道裡爬上爬下，最窄的地方僅容一人側身跪爬才過得去，所以身材壯碩的西方人不是每個地道都可以下去參觀。每當我從地道上來後，最高興的就是可以呼吸到新鮮空氣，以及擺脫那令人窒息的空間。

體驗好玩的地方當然不是爬爬地道就算了，我們還吃了樹薯 ( 外觀像切塊的香蕉，口感介於地瓜和馬鈴薯又沒什麼味道的食物 ) ；另一盤像白色糯米塊的食物我忘了名稱 ( 吃起來也是沒什麼味道，我猜材料大概也是樹薯 ) 。導遊說，當年越南游擊隊在地道生活無法耕作，最重要的主食就是樹薯，打仗時一天只有一餐，吃了十幾年；現在大概為了讓觀光客較容易入口，通常會配上熱茶和花生粉沾著吃。心中想起好友說的話「味道的延伸也能是情感與精神的平衡」，此刻，我在品嘗戰爭的味道......

豪華的颱風餐

週末遇上超級大颱風 ( 聖帕 SEPAT )，就窩在家裡當宅女，為了不虧待自己，決定要準備豪華的一餐；所以把家裡的存糧拿書來煮一碗麵。別小看這一碗麵，裡面的材料是不計成本 的！

• 香港陳義齋的全蛋蝦子麵



• 正港新竹貢丸 2 顆



• 進口冷凍生干貝 6 大顆



• 泰國生香蒜蝦 2 尾



• 泰國剝殼去頭帶尾熟蝦 4 尾



• 香港有食緣頂級蝦子粉 ( 調味 )



• 日本味增湯底 ( 調味 )



• Maggi concentrated chicken stock 美極鮮湯 ( 調味 )



• 韓國味付海苔
  

不知道這碗湯麵吃下去膽固醇會不會破表，此外還準備了一碗冰涼的紅糖綠豆湯當甜點。

C'est bon !!!

後記：本日家庭餐廳掌廚是老公大人，為了拍好那一鍋湯麵，

特別把蝦蝦、丸子擺好 pose 會比較上相。

Vienna 豬排

來到維也納就深深地被藝術氣息所感動，眼見所及都是優雅的建築、古典的教堂。當天的晚餐就在有百年歷史的老店 Figlmuller 用餐，這家餐廳位在 Wollzeile number 5 的巷內，走進去後會看到一棟深綠色的木屋，裡面佈置得很古典，酒架是深綠色的花紋鍛鐵、木製的桌椅、手寫在黑板上的菜單、牆上的老照片...... 給人一種溫馨的感覺。

到達餐廳的時候生意很好，店面不大幾乎快客滿了，坐下來後我們點了最有名的維也納豬排，餐點送上來後我傻眼了，一人份的餐量就是一盤沙拉和超大豬排 ( 看起來好像跟方向盤一樣大 )；豬排不厚，薄薄一片卻比盛裝的盤子還大，雖然是炸豬排，但吃起來的口感還蠻清爽的，配著沙拉一起吃感覺更好！

北京下午茶

暑假中，我和好友 Elsa 心血來潮想動手做一些凍飲，就用我們在香港中環有食緣 ( Bon Bon Bon ) 買的紫背天葵。紫背天葵屬秋海棠科的植物，葉的表面是綠色，背面是紫色；而我們用的是乾貨，整塊是紫的。

依照黃雙如的食譜製法，把 15g 的葉子放入 2 公升的滾水，煮出一大鍋紫紅色的液體 ( 本來還怕太少想把分量加倍，看到那一大鍋，還好沒做出讓人後悔的事...... )，看起來像洛神花茶。

雖然加了糖，喝起來還帶有一點點葉子的澀味，整體來說還算不錯。到了下午茶時間，我們喝的就是冰鎮紫背天葵，茶點就是 E 小姐準備的北京小點心 ( 驢打滾、豌豆黃、麻花...... )，吃吃喝喝聊是非！

驢打滾的口感類似麻糬，因為加了糯米粉很容易黏在食器上，但是不黏牙；豌豆黃吃起來有一點像羊羹，清涼爽口；一顆顆豆子的是加工的杏仁，吃起來像脆脆的甜花生，沒什麼杏仁味；麻花很香，是用麻油炒的；茶點都還不錯，吃多了會發胖......

四川樂山

這張風景明信片是花媽在四川旅行時寄給我的，收到時本以為只是一般的風景，沒特別去注意；直到花媽告訴我，圖中的山群連著看就像一尊仰臥的巨佛，而有名的樂山大佛就位於肩、胸內，寓「心中有佛」之意。有趣的是，這巨型睡佛的形象是在1989年，由一位廣東遊客拍照後才被發現的，究竟是大自然的鬼斧神工還是古人匠心？沒人知道！

PALAU 水母湖

美國的《國家地理雜誌》在1982 年，首度揭露了這座水母湖，成千上萬的黃金水母 ( Golden Mastigias Jellyfish ) ，緊緊纏繞著潛水人員，全身上下只能露出氧氣面罩和一隻手。從此，水母湖便成了來到帛琉的人，必定朝聖之地。

水母湖的水母主要有兩種，一種是橘色、身體呈球狀的黃金水母 ( Golden Mastigias Jellyfish ) ，
一種是透明、身體呈盤狀的月亮水母( Aurelia Moon Jellyfish )。每天日出時，上百萬隻的水母都以反時針方向旋轉游至湖水上層， 讓寄生體內每一處的藻類都能吸收等量的陽光，進行光合作用； 日落之後，水母就沉到湖水中層，吸收藻類光合作用之後轉化成的氮； 而湖水下層則是充滿了硫化氫的酸液，任何生物都無法生存。 由於水母湖與 外界隔絕，湖中沒有食物，也沒其他掠食者，水母身上的刺細胞全部退化，不能再刺傷其他生物，轉而與寄生組織內的藻類共生，獲取養分。

當我在平靜的水域中慢慢的漂浮著，身體四周都被水母緊密的包圍時，只能輕輕的划水， 深怕一個不小心會傷害到脆弱的水母。黃金水母大的可以雙手合捧，小的像指尖一般； 月亮水母的數量很少，我很幸運的看到一兩隻。

GRAZ 鐘樓

矗立在標高 473 m 山丘上的四方形鐘樓
( Glockenturm ) 是 Graz 的地標建築。在城區的任何地方都可以仰望這座美麗的鐘樓和清楚看到時鐘標記的時間。數百年來，大鐘就像守護神一般，默默地見証和銘記著 Graz 的興衰。

當地人將大鐘稱為 Liesl，據說在1809年拿破崙攻陷此城時，全城居民拿出所有積蓄，央求法軍炮火能夠放過這座鐘塔。

仔細看，大鐘的指針是與眾不同的，為了讓遠處的人們能清楚的看到時間，大鐘是用長針代表時針、短針代表分針。

SAPA 避暑勝地

來到越南北部山城沙霸 SAPA，1600m 高處的世外桃源，氣息令人心神一振。當天正好是有市集的日子，圖面右側的鐘塔前是教堂廣場，擠滿了身穿藍衣的少數民族；遠方的山頭飄著雲霧，時間好像在這一刻停滯....

下藥

最近好友服用寒天粉有不錯的效果，好奇心的驅使下也買了一罐，

為了使用方便，分裝在一個塑膠小罐內。

傍晚用餐後替老公盛了一碗冰冰涼涼的綠豆湯，

順便看了寒天粉罐上的說明：....以飲料或開水食用，亦可加入食物中烹調....

看著手邊剛盛好的綠豆湯，想說就試試吧....

拿著分裝好的塑膠小罐，把一坨坨的白色粉末往綠豆湯裡倒，

再用湯匙攪和均勻....這動作就像下藥似的！

吃完後才跟老公說綠豆湯裡加了寒天粉，

他看著我說：「你對你老公下藥？」

MACAU 鐵窗文化

不說，看起來就像台北的街頭

鐵窗外是熱鬧的澳門街市

騎樓下有老舊的小商店

也有歐風裝潢的餐廳

不同的文化，融入了澳門人的生活中

悠閒的貓

明天要出門了

懶洋洋的

行李箱上披披掛掛的衣服

不知要穿哪一件